MCA Assessors · Économistes en Andorre · Conseil aux entreprises, fiscal et comptable CA · FR mcaandorra.com
MCA Assessors BOPA consolidé bêta Parler à un conseiller

← Code de l'Administration, du 29 mars 1989

Code de l'Administration, du 29 mars 1989 · bopa.mca.ad

Loi qualifiée

Article 133. Portal electrònic de l’Administració pública

Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan

aujourd'hui PDF de la norme entière

Article 133. Portal electrònic de l’Administració pública

1. El portal electrònic de l’Administració pública és l’adreça electrònica, a disposició dels ciutadans a través de sistemes de comunicacions electròniques, la titularitat de la qual correspon a una o diverses administracions públiques.

2. El portal electrònic de l’Administració pública conté la informació institucional de cada Administració pública, i suposa el mitjà d’accés als recursos electrònics que posa cada Administració pública al servei dels ciutadans mitjançant les corresponents seus electròniques.

3. L’Administració pública titular és la responsable de garantir la veracitat, la integritat, la seguretat i l’actualització de la informació i dels serveis als quals es pot accedir. Així mateix, ha de complir els principis d’accessibilitat, neutralitat, qualitat i interoperabilitat del sistema.

4. Cada Administració pública ha d’identificar l’òrgan responsable del portal electrònic i l’autoritat o personal de l’Administració pública titular d’aquest òrgan.

5. Normes de responsabilitat

a) L’Administració pública no és responsable, excepte que s’indiqui el contrari, del contingut, la integritat, la veracitat o l’actualització de cap dels vincles o enllaços que puguin trobar-se inclosos en el portal electrònic de l’Administració pública i que corresponen a un organisme o Administració pública diferent. Tampoc no és responsable de l’accés dels usuaris, ni del resultat obtingut com a conseqüència d’aquest accés, ni dels danys i perjudicis que se’n puguin derivar.

b) En aquest cas, el portal electrònic de l’Administració pública estableix els mitjans necessaris perquè l’usuari conegui si el vincle o hiperenllaç al qual accedeix correspon a un organisme o una Administració pública diferent.

En vigueur depuis le 23/05/2019 jusqu'au 11/07/2019 · texte refondu officiel · Décret du 8-5-2019 portant publication du Texte consolidé du Code de l'Administration, du 29 mars 1989 (BOPA 2019-05-22) · Source : bopa.mca.ad
Nouvelle rédaction à partir du 11/07/2019

Article 133. El Portal Electrònic de l’Administració pública

1. El Portal Electrònic de l’Administració pública és l’adreça electrònica, a disposició dels ciutadans a través de sistemes de comunicacions electròniques, quina titularitat correspon a una o diverses Administracions públiques.

2. El Portal Electrònic de l’Administració pública conté la informació institucional de cada Administració pública, i suposa el mitjà d’accés als recursos electrònics que posa cada Administració pública al servei dels ciutadans mitjançant les corresponents Seus Electròniques.

3. L’Administració pública titular és la responsable de garantir la veracitat, la integritat, la seguretat, i l’actualització de la informació i dels serveis als quals es pot accedir, havent de complir així mateix els principis d’accessibilitat, neutralitat, qualitat i interoperabilitat del sistema.

4. Cada Administració pública ha d’identificar l’òrgan responsable del portal electrònic i l’autoritat o personal de l’Administració pública titular d’aquest òrgan.

5. Normes de responsabilitat:

a) L’Administració pública no és responsable, excepte que s’indiqui el contrari, del contingut, la integritat, la veracitat o l’actualització de cap dels vincles o enllaços que puguin trobar-se inclosos en el Portal Electrònic de l’Administració pública, que corresponen a un organisme o Administració pública diferent. Tampoc és responsable de l‘accés per part dels usuaris, ni del resultat obtingut com a conseqüència d’aquest accés, ni dels danys i perjudicis que se’n puguin derivar.

b) En aquest cas, el Portal Electrònic de l’Administració pública estableix els mitjans necessaris perquè l’usuari conegui si el vincle o hiperenllaç al qual accedeix correspon a un organisme o Administració pública diferent.

Source : Décret législatif du 3-7-2019 de publication du texte refondu du Code de l'Administration, du 29 mars 1989 (BOPA 2019-07-10)

Comment le citer

Art. 133 du Code de l'Administration, du 29 mars 1989, dans sa rédaction en vigueur au 23/05/2019.

Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/llei/1989-03-29/codi-administracio/art-133?data=2019-05-23

Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.

Proposez une amélioration