Code de l'Administration, du 29 mars 1989 · bopa.mca.ad
Loi qualifiéeArticle 129. Suspensió de l’acte impugnat
Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan
Article 129. Suspensió de l’acte impugnat
La interposició de qualsevol recurs no implica la suspensió de l’acte impugnat, però l’autoritat a la qual competeixi la resolució pot acordar-la d’ofici o a instància de part, sempre que l’execució de l’acte objecte de recurs pogués causar perjudicis d’impossible o de difícil reparació o que l’acte s’impugni per les causes de nul·litat de ple dret.
Nouvelle rédaction à partir du 11/07/2019
Article 129. Suspensió de l’acte impugnat
La interposició de qualsevol recurs no implica la suspensió de l’acte impugnat, però l’autoritat a la qual competeixi la seva resolució podrà acordar-la d’ofici o a instància de part, sempre que l’execució de l’acte recorregut pogués causar perjudicis d’impossible o de difícil reparació o que l’acte s’impugni per les causes de nul·litat de ple dret.
Source : Décret législatif du 3-7-2019 de publication du texte refondu du Code de l'Administration, du 29 mars 1989 (BOPA 2019-07-10)
Art. 129 du Code de l'Administration, du 29 mars 1989, dans sa rédaction en vigueur au 23/05/2019.
Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/llei/1989-03-29/codi-administracio/art-129?data=2019-05-23
Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.