MCA Assessors · Économistes en Andorre · Conseil aux entreprises, fiscal et comptable CA · FR mcaandorra.com
MCA Assessors BOPA consolidé bêta Parler à un conseiller

← Loi générale de santé, du 20 mars 1989

Loi générale de santé, du 20 mars 1989 · bopa.mca.ad

Loi

Article 65

Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan

aujourd'hui PDF de la norme entière

Article 65

1. Les infraccions a què fa referència l’article anterior se sancionen amb multa, d’acord amb la graduació següent:

a) Les infraccions lleus que estableixen les lletres

a) i

d) de l’apartat 5 de la lletra A, amb un import de 200 euros.

b) Les infraccions lleus que estableixen les lletres b),

c) i

e) de l’apartat 5 de la lletra A, amb un import de 500 euros.

c) Les infraccions lleus no previstes en les lletres anteriors, amb un import de fins a 1.000 euros.

d) Les infraccions greus, amb un import des de 1.001 fins a 20.000 euros.

e) Les infraccions molt greus, amb un import des de 20.001 fins a 100.000 euros.

2. La imposició de sancions no eximeix l’infractor d’indemnitzar pels danys i perjudicis que hagi ocasionat.

3. Periòdicament el Govern ha de revisar i adequar les quanties de les multes assenyalades en l’apartat 1 d’aquest article

En vigueur depuis le 14/01/2021 · nouvelle rédaction · Loi 19/2020, du 23 décembre, portant modification de la Loi qualifiée 30/2018, du 6 décembre, sur la sécurité publique… (BOPA 2021-01-13) · Source : bopa.mca.ad
elaboració pròpia Es conserva l’apartat 3 vigent, sense punt final, tal com consta al text vigent.
Comment le citer

Art. 65 de la Loi générale de santé, du 20 mars 1989, dans sa rédaction en vigueur au 14/01/2021.

Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/llei/1989-03-20/general-sanitat/art-65?data=2021-01-14

Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.

Proposez une amélioration