Code de procédure pénale, du 16 février 1989 · bopa.mca.ad
LoiArticle 264
Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan
Article 264
Excepcionalment i per raons familiars molt greus, els Tribunals podran, previ informe del Ministeri Fiscal i del Director del Centre de Detenció, acordar al pres per una pena inferior als sis mesos o quan el ròssec de la pena sigui inferior a sis mesos, un permís de sortida de 48 hores, amb vigilància si escau.
Nouvelle rédaction à partir du 07/01/1999
Article 264
La cancel.lació produeix l'anul.lació de l'antecedent que afecti. No obstant això, l'assentament cancel.lat del Llibre de Condemnes Penals recupera eficàcia automàticament, excepte si hi ha pronunciament contrari, si la persona interessada és condemnada de nou pel mateix tribunal la resolució del qual motivà l'anotació cancel.lada o bé per un tribunal superior.
Source : Loi qualifiée de modification du Code de procédure pénale, du 10 décembre 1998 (BOPA 1999-01-07)
Art. 264 du Code de procédure pénale, du 16 février 1989, dans sa rédaction en vigueur au 13/12/1995.
Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/llei/1989-02-16/codi-procediment-penal/art-264?data=1995-12-13
Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.