Code de procédure pénale, du 16 février 1989 · bopa.mca.ad
LoiArticle 223
Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan
Article 223
Contra les resolucions del Jutge de Delictes Menors declarant-se incompetent o acordant el sobreseïment de la causa podrà interposar-se recurs d'apel.lació davant el Tribunal de Corts.
Nouvelle rédaction à partir du 07/01/1999
Article 223
La declaració de la suspensió de condemna en relació amb les penes accessòries pot acordar-se mitjançant aute en el qual s'han d'expressar fonamentadament les raons existents per decretar-la. Excepcionalment, la suspensió de la condemna en relació amb les penes principals, quan no es faci en la sentència, pot acordar-se per motius greus de caràcter personal o familiar.
Source : Loi qualifiée de modification du Code de procédure pénale, du 10 décembre 1998 (BOPA 1999-01-07)
Art. 223 du Code de procédure pénale, du 16 février 1989, dans sa rédaction en vigueur au 25/03/1994.
Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/llei/1989-02-16/codi-procediment-penal/art-223?data=1994-03-25
Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.