Loi qualifiée 19/2023, du 2 octobre, portant texte consolidé pénitentiaire · bopa.mca.ad

Loi qualifiée

Disposition transitoire première. Procediments disciplinaris en curs

Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan

Disposició transitòria única. Procediments disciplinaris en curs

Els procediments disciplinaris iniciats abans de l’entrada en vigor de la Llei qualificada de modificació de diverses normes en l’àmbit penitenciari i penal s’han de continuar tramitant de conformitat amb la normativa en vigor abans de la data referida, excepte en cas que les modificacions introduïdes per la Llei esmentada siguin més favorables per a la persona objecte del procediment disciplinari.

En vigueur depuis le 14/08/2026 · ajout · Loi qualifiée 19/2026, du 15 juillet, portant modification de diverses normes dans le domaine pénitentiaire et pénal (BOPA 2026-08-13) · Source : bopa.mca.ad

elaboració pròpia Cal col·locar-la després de les disposicions addicionals i abans de la derogatòria o les finals, si n’hi ha. No es disposa de l’estructura de les disposicions de la llei.

Comment le citer

Disposition transitoire première de la Loi qualifiée 19/2023, du 2 octobre, portant texte consolidé pénitentiaire, dans sa rédaction en vigueur au 14/08/2026.

Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/llei/19-2023/dt-1?data=2026-08-14

Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.