Loi 19/2020, du 23 décembre, portant modification de la Loi qualifiée 30/2018, du 6 décembre, sur la sécurité publique et de la Loi générale de santé, du 20 mars 1989, afin de prévoir des mesures obligatoires pour protéger la santé publique · bopa.mca.ad
LoiDisposition finale première. Modificació de la Llei 8/2005 , del 21 de febrer, dels agents de circulació comunals
Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan
Disposició final primera. Modificació de la Llei 8/2005 , del 21 de febrer, dels agents de circulació comunals
Es modifica la lletra
h) de l’article 11 de la Llei 8/2005 , del 21 de febrer, dels agents de circulació comunals, la qual queda redactada com segueix: “Article 11. Funcions Corresponen als agents de circulació comunals, en el seu àmbit d’actuació, les funcions i competències següents: […]
h) Estendre actes o atestats d’infracció o denúncia en l’àmbit de les seves competències, sempre que tinguin encomanada aquesta facultat, i indicar l’import pecuniari de la sanció que es proposa d’acord amb la normativa legal aplicable. En les circumstàncies excepcionals previstes a l’article 58 de la Llei general de sanitat i a requeriment del Govern, les autoritats comunals poden facultar els agents de circulació per dur a terme inspeccions i constatar infraccions a fi de traslladar-les al ministeri responsable de la salut perquè instrueixi els expedients corresponents. […].”
Disposition finale première de la Loi 19/2020, du 23 décembre, portant modification de la Loi qualifiée 30/2018, du 6 décembre, sur la sécurité publique et de la Loi générale de santé, du 20 mars 1989, afin de prévoir des mesures obligatoires pour protéger la santé publique, dans sa rédaction en vigueur au 14/01/2021.
Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/llei/19-2020/df-1?data=2021-01-14
Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.