Article 62. Réduction qualifiée

Article 62. Réduction qualifiée

1. La peine applicable aux auteurs d'une tentative de délit est déterminée par la réduction de moitié des limites minimale et maximale prévues par la loi. Le tribunal peut appliquer une seconde réduction dans les mêmes termes en tenant compte du degré d'exécution et du danger inhérent à la tentative.

2. Les mêmes réductions s'appliquent en cas de provocation ou de complot punissables.

3. Les mêmes réductions s'appliquent à l'auteur de l'infraction en présence d'une cause d'exclusion incomplète, ou d'une erreur de prohibition évitable, ou si le responsable est âgé de moins de vingt et un ans.

4. Le tribunal peut appliquer, en motivant sa décision, les mêmes réductions lorsqu'il retient plus d'une circonstance atténuante, la circonstance atténuante de réparation de la victime ou toute autre circonstance à laquelle il convient d'accorder une signification particulière.

5. En cas de complicité, il doit être tenu compte, outre ces réductions, de la réduction prévue à l'article précédent.