Loi qualifiée 18/2026, du 15 juillet, du Code pénal · bopa.mca.ad
Loi qualifiéeAnnexe 2. Tableau de correspondances aux fins de la Loi qualifiée de modification du Code de procédure pénale, du 10 décembre 1998
Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan
Pas encore en vigueur. Entre en vigueur le 13/12/2026: le texte est affiché tel qu'il entrera en vigueur.
Annexe 2. Tableau de correspondances aux fins de la Loi qualifiée de modification du Code de procédure pénale, du 10 décembre 1998
Article du Code de procédure pénale Article du Code pénal de 2005 Article de la présente Loi Article 16.1 168 191 179.2 204 193 219 232 258 515 560 Article 16.2 179.1 204 479 531 Article 42.2 27 (paragraphes 4 et 6) 31 (paragraphes 4 et 6) Article 116.1 70 78 Article 129 70 (paragraphes 1, 3 et 4) 78 (paragraphes 1, 3 et 4) Article 144 114 123 Article 174 70 (paragraphes 1, 3 et 4) 78 (paragraphes 1, 3 et 4) Article 196
e) 78 86 77 85 Article 214 64.3 72.3 63 71 Article 219 63 71 Article 221 64.4 72.4 Article 233 62 70
Annexe 2 de la Loi qualifiée 18/2026, du 15 juillet, du Code pénal, dans sa rédaction en vigueur au 21/10/2026.
Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/llei/18-2026/annex-2
Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.