Loi 18/2014, du 24 juillet, portant modification de la Loi 17/2008, du 3 octobre, de la sécurité sociale · bopa.mca.ad
LoiArticle 16
Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan
Article 16.
L'article 69 de la Loi 17/2008, du 3 octobre, de la sécurité sociale, est modifié et est rédigé comme suit : « Article 69 Candidats
1. Toutes les personnes candidates à la fonction de membre élu au Conseil d'Administration de la Caisse andorrane de sécurité sociale ou de suppléant doivent remplir les conditions suivantes :
a) Être majeures et résider légalement en Principauté d'Andorre.
b) Avoir cotisé pendant au moins huit ans au cours des dix années immédiatement antérieures à la date de convocation des élections dans l'un quelconque des groupes.
c) Avoir cotisé pendant les cinq dernières années antérieures à la date de la convocation dans l'un des groupes composant le collège électoral pour lequel elles se présentent à l'élection, sauf dans le cas du collège des pensionnés, pour lequel la durée minimale est de trois mois.
d) Être à jour du paiement des cotisations, des majorations et des sanctions prononcées par décision définitive.
e) Présenter un nombre minimal de signatures de cotisants du collège électoral auquel se présentent à l'élection tant la personne candidate que la personne suppléante, précisé ci-après :
i) Cinquante signatures pour la candidature visant à représenter les pensionnés. ii) Cinquante signatures pour la candidature visant à représenter le groupe des employeurs et des travailleurs pour compte propre. iii) Cent signatures pour la candidature visant à représenter les personnes assurées salariées et les autres cotisants.
2. Une même personne ne peut se présenter à l'élection que dans un seul collège électoral, en qualité de candidate ou de suppléante. »
Art. 16 de la Loi 18/2014, du 24 juillet, portant modification de la Loi 17/2008, du 3 octobre, de la sécurité sociale, dans sa rédaction en vigueur au 21/10/2026.
Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/llei/18-2014/art-16
Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.