Loi 18/2004, du 3 novembre, sur l'impôt indirect sur la production intérieure · bopa.mca.ad
LoiArticle 18
Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan
Article 18
Determinació de la quota de liquidació pel sistema de determinació objectiva
1. La quota de liquidació de l'impost calculada segons el sistema de determinació objectiva és el resultat d'efectuar, de forma estimativa, la diferència entre els imports dels impostos repercutits en el lliurament de béns produïts o elaborats i els imports dels impostos indirectes de caràcter estatal satisfets en les adquisicions de béns i serveis necessaris per dur a terme les activitats esmentades.
2. La quota de liquidació és la suma dels resultats, arrodonits a dos decimals, de multiplicar el valor de cadascuna de les variables previstes per a cada activitat, arrodonit a dos decimals, per la quota corresponent a cada variable. Les variables, activitats i coeficients es detallen en els annexos 1, 2 i 3 respectivament. Els arrodoniments a dos decimals es fan per excés, quan el tercer decimal és superior o igual a 5, o per defecte, quan el tercer decimal és inferior a 5.
3. Quan un mateix obligat tributari realitzi més d'una activitat subjecta a aquest impost, la quota de liquidació correspon a la suma de les quotes de liquidació corresponents a totes i cadascuna de les activitats de producció o elaboració realitzades. En aquest cas, quan una variable és utilitzada en diferents activitats, el valor a computar es determina proporcionalment en funció de la seva utilització real en cada activitat considerada. En el supòsit que aquesta proporció no es pugui determinar, el valor total de la variable es repartirà a parts iguals entre les diverses activitats implicades.
4. En cas d'inici d'una nova activitat empresarial o professional, l'obligat tributari es beneficia de les bonificacions següents respecte a la quota de liquidació calculada segons estableix aquest capítol:
i) 50% pels primers dotze mesos d'activitat; ii) 25% pels dotze mesos següents. Aquestes bonificacions no s'apliquen en cas que l'activitat hagi estat exercida amb anterioritat, encara que sigui com a conseqüència d'un canvi de titularitat.
5. Les magnituds de les variables utilitzades es determinen segons les condicions existents el primer dia del període de liquidació. Quan dins el període de liquidació es produeixi una variació superior al 20% en les magnituds de les variables declarades, l'obligat tributari ha de comunicar aquest canvi al ministeri encarregat de les finances per tal que la determinació de la quota de liquidació, a partir del moment en què tingui lloc aquesta variació, es calculi d'acord amb les noves magnituds.
6. Les quotes de liquidació resultants de l'aplicació del sistema de determinació objectiva comprenen l'import dels impostos repercutits pels supòsits de transmissions d'elements afectes al desenvolupament de l'activitat empresarial o professional.
7. Si el desenvolupament de les activitats econòmiques o empresarials es veu afectat per incendis, inundacions o altres circumstàncies excepcionals que afecten un sector o zona determinada, el Govern pot presentar un projecte de llei per tal que el Consell General aprovi amb caràcter temporal una reducció de la quota de liquidació.
8. La quota de liquidació de l'impost determinada segons el sistema de determinació objectiva és anual.
9. En cas d'inici o de finalització d'activitats en data diferent a l'1 de gener o el 31 de desembre respectivament, el càlcul de la quota de liquidació s'efectua prorratejant les variables existents en el moment d'inici o finalització de l'activitat, en funció dels dies que hagin estat afectes a l'activitat respecte a l'any. Aquest prorrateig no s'aplica a aquelles variables el valor de les quals es determini en funció del consum efectiu.
Nouvelle rédaction à partir du 01/01/2007
Article 18
Determinació de la quota de liquidació pel sistema de determinació objectiva
1. La quota de liquidació de l'impost calculada segons el sistema de determinació objectiva és el resultat d'efectuar, de forma estimativa, la diferència entre els imports dels impostos repercutits en el lliurament de béns produïts o elaborats i els imports dels impostos indirectes de caràcter estatal satisfets en les adquisicions de béns i serveis necessaris per dur a terme les activitats esmentades.
2. La quota de liquidació és la suma dels resultats, arrodonits a dos decimals, de multiplicar el valor de cadascuna de les variables previstes per a cada activitat, arrodonit a dos decimals, per la quota corresponent a cada variable. Les variables, activitats i coeficients es detallen en els annexos 1, 2 i 3 respectivament. Els arrodoniments a dos decimals es fan per excés, quan el tercer decimal és superior o igual a 5, o per defecte, quan el tercer decimal és inferior a 5.
3. Quan un mateix obligat tributari realitzi més d'una activitat subjecta a aquest impost, la quota de liquidació correspon a la suma de les quotes de liquidació corresponents a totes i cadascuna de les activitats de producció o elaboració realitzades. En aquest cas, quan una variable és utilitzada en diferents activitats, el valor a computar es determina proporcionalment en funció de la seva utilització real en cada activitat considerada. En el supòsit que aquesta proporció no es pugui determinar, el valor total de la variable es repartirà a parts iguals entre les diverses activitats implicades.
4. En cas d'inici d'una nova activitat empresarial o professional, excepte pel que fa a les activitats de promoció immobiliària i a les activitats subjectes a la variable quilograms de tabac brut importat, l'obligat tributari es beneficia de les bonificacions següents respecte a la quota de liquidació calculada segons el que estableix aquest capítol.
i) 50% pels primers dotze mesos d'activitat; ii) 25% pels dotze mesos següents. Aquestes bonificacions no s'apliquen en cas que l'activitat hagi estat exercida amb anterioritat, encara que sigui com a conseqüència d'un canvi de titularitat.
5. Les magnituds de les variables utilitzades, excepte pel que fa a les activitats de promoció immobiliària i a les activitats subjectes a la variable quilograms de tabac brut importat, es determinen segons les condicions existents el primer dia del primer període de liquidació. Quan amb posterioritat es produeixi una variació superior al 20% en les magnituds de les variables declarades, l'obligat tributari ha de comunicar aquest canvi al ministeri encarregat de les finances per tal que la determinació de la quota de liquidació, a partir del moment en què tingui lloc aquesta variació, es calculi d'acord amb les noves magnituds.
6. Les quotes de liquidació resultants de l'aplicació del sistema de determinació objectiva comprenen l'import dels impostos repercutits pels supòsits de transmissions d'elements afectes al desenvolupament de l'activitat empresarial o professional.
7. Si el desenvolupament de les activitats econòmiques o empresarials es veu afectat per incendis, inundacions o altres circumstàncies excepcionals que afecten un sector o zona determinada, el Govern pot presentar un projecte de llei per tal que el Consell General aprovi amb caràcter temporal una reducció de la quota de liquidació.
8. La quota de liquidació de l'impost determinada segons el sistema de determinació objectiva és anual.
9. En cas d'inici o de finalització d'activitats en una data diferent de l'1 de gener o del 31 de desembre respectivament, el càlcul de la quota de liquidació s'efectua prorratejant les variables existents en el moment d'inici o finalització de l'activitat, en funció de la durada del període de l'any en què hi hagut activitat. Aquest prorrateig no s'aplica a les variables superfície, en el cas d'activitats de promoció immobiliària, i quilograms de tabac brut importat.
Source : Loi 13/2006, du 27 octobre, portant modification de la Loi 18/2004, du 3 novembre, de l'impôt indirect sur la… (BOPA 2006-11-22)
Art. 18 de la Loi 18/2004, du 3 novembre, sur l'impôt indirect sur la production intérieure, dans sa rédaction en vigueur au 01/01/2006.
Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/llei/18-2004/art-18?data=2006-01-01
Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.