MCA Assessors · Économistes en Andorre · Conseil aux entreprises, fiscal et comptable CA · FR mcaandorra.com
MCA Assessors BOPA consolidé bêta Parler à un conseiller

← Loi 17/2023, du 22 septembre, portant texte consolidé sur les fondations

Loi 17/2023, du 22 septembre, portant texte consolidé sur les fondations · bopa.mca.ad

Loi

Article 16. Mandataires

Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan

PDF de la norme entière

Article 16. Mandataires

1. Le conseil de fondation peut nommer des mandataires généraux et spéciaux. Le mandataire général a la qualité de gérant.

2. Nul ne peut recevoir de mandat pour décider des actes suivants :

a) La modification des statuts.

b) La fusion, la scission ou la dissolution de la fondation.

c) L'élaboration du budget.

d) L'approbation des documents devant contenir les comptes annuels.

e) Les actes d'adjudication, d'aliénation, d'imposition et, en général, de disposition portant sur des biens immeubles, des établissements ou des biens meubles qui composent la dotation initiale de la fondation.

f) Les actes pour lesquels l'autorisation du Protectorat est nécessaire ou ceux qui doivent obligatoirement être notifiés au Protectorat.

3. Les mandats généraux et leurs révocations doivent être inscrits au Registre des fondations.

En vigueur depuis le 26/10/2023 · texte original · Loi 17/2023, du 22 septembre, portant texte consolidé sur les fondations (BOPA 2023-10-25) · Source : bopa.mca.ad
Comment le citer

Art. 16 de la Loi 17/2023, du 22 septembre, portant texte consolidé sur les fondations, dans sa rédaction en vigueur au 21/10/2026.

Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/llei/17-2023/art-16

Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.

Proposez une amélioration