MCA Assessors · Économistes en Andorre · Conseil aux entreprises, fiscal et comptable CA · FR mcaandorra.com
MCA Assessors BOPA consolidé bêta Parler à un conseiller

← Loi 17/2020, du 4 décembre, portant texte consolidé du Code des douanes

Loi 17/2020, du 4 décembre, portant texte consolidé du Code des douanes · bopa.mca.ad

Loi

Article 13

Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan

PDF de la norme entière

Article 13.

1. Les membres du Corps des Douanes peuvent être distingués ou reconnus dans les circonstances et dans les cas déterminés par règlement. Les distinctions et les reconnaissances octroyées sont transmises au Secrétariat d'État à la Fonction publique afin d'être inscrites et archivées dans le dossier personnel du fonctionnaire au Registre du personnel. Ces distinctions et reconnaissances font partie de ses états de service et identifient son parcours personnel. Les distinctions établies par voie réglementaire peuvent être octroyées à des autorités étrangères et à des personnes ne faisant pas partie du Corps.

2. Les fonctionnaires des Douanes peuvent percevoir des gratifications non consolidables pour services extraordinaires. Le ministre des Finances accorde, sur proposition du directeur des Douanes, ces gratifications dans les situations extraordinaires établies par voie réglementaire.

En vigueur depuis le 31/12/2020 · texte original · Loi 17/2020, du 4 décembre, portant texte consolidé du Code des douanes (BOPA 2020-12-30) · Source : bopa.mca.ad
Comment le citer

Art. 13 de la Loi 17/2020, du 4 décembre, portant texte consolidé du Code des douanes, dans sa rédaction en vigueur au 20/10/2026.

Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/llei/17-2020/art-13

Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.

Proposez une amélioration