Loi 17/2017, du 20 octobre, sur le régime fiscal des opérations de réorganisation d'entreprises · bopa.mca.ad
LoiDisposition finale cinquième. Modificació de la Llei 21/2006 , del 14 de desembre, de l’impost sobre les plusvàlues en les transmissions
Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan
Disposició final cinquena. Modificació de la Llei 21/2006 , del 14 de desembre, de l’impost sobre les plusvàlues en les transmissions
patrimonials immobiliàries Es modifica l’article 7 de la Llei 21/2006 , del 14 de desembre, de l’impost sobre les plusvàlues en les transmissions patrimonials immobiliàries, que queda redactat en els termes següents: “1. En el cas que el transmitent del bé immoble o del dret no sigui resident a Andorra, l’adquirent del bé immoble o dret ha de practicar una retenció del 5% sobre el valor total de la transmissió i ingressar-lo com si es tractés de la quota tributària de l’impost. L’ingrés d’aquesta retenció es regula segons els termes previstos en els articles 13 i
15. A aquests efectes, l’adquirent té la consideració d’obligat tributari pel concepte de la retenció practicada.
2. No obstant això, l’adquirent del bé immoble o dret serà exceptuat de l’obligació de practicar la retenció referida a l’apartat anterior en qualsevol de les circumstàncies següents:
a) Quan es tracti de transmissions exemptes de l’impost en virtut de l’establert a l’article 4.
b) Quan es tracti de transmissions de béns immobles realitzades a partir dels deu anys de propietat d’aquests béns.”
Disposition finale cinquième de la Loi 17/2017, du 20 octobre, sur le régime fiscal des opérations de réorganisation d'entreprises, dans sa rédaction en vigueur au 14/02/2018.
Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/llei/17-2017/df-5?data=2018-02-14
Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.