Loi 17/2017, du 20 octobre, sur le régime fiscal des opérations de réorganisation d'entreprises · bopa.mca.ad
LoiArticle 16. Obligation de communication
Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan
Article 16. Obligation de communication
1. La réalisation des opérations prévues à l'article 2 doit être communiquée à l'Administration fiscale, préalablement à la passation de l'acte authentique correspondant, par la personne physique ou l'entité acquéreur des opérations. Toutefois, lorsque l'acquéreur est non -résident sur le territoire andorran, la communication doit être effectuée par le cédant. Lorsque ni l'entité cédante ni l'acquéreur ne sont résidents de la Principauté d'Andorre, les règles suivantes s'appliquent :
a) Lorsque des associés résidents de la Principauté d'Andorre interviennent, lesdits associés présentent la communication.
b) Lorsque l'hypothèse prévue à la lettre
a) ci-dessus n'est pas réalisée et que, en conséquence de l'opération réalisée, des actions ou parts sociales du capital social d'une entité ayant sa résidence fiscale dans la Principauté d'Andorre sont transmises, l'acquéreur présente la communication.
c) Lorsqu'aucune des hypothèses prévues aux lettres
a) et
b) ci-dessus n'est réalisée et que, en conséquence de l'opération réalisée, sont transmis des éléments du patrimoine qui, une fois celle-ci réalisée, restent affectés à un établissement stable en Andorre de l'acquéreur non résident, l'acquéreur présente la communication. Cette communication doit indiquer le type d'opération réalisée et identifier les personnes physiques et entités intervenantes, ainsi que leurs associés. De même, elle doit mentionner, le cas échéant, l'option pour la renonciation à l'application du régime fiscal prévu par la présente Loi, aux fins prévues au paragraphe 1 de l'article 15. Le défaut de présentation de cette communication constitue une infraction fiscale simple et est sanctionné par une amende pécuniaire proportionnelle de 1% de la valeur de marché des éléments du patrimoine transmis dans l'opération, avec un maximum de 50.000 euros.
2. Les notaires ne peuvent autoriser aucun acte authentique constatant une opération de fusion, de scission, d'apport en nature de branche d'activité, d'apport en nature d'autres actifs, d'échange de titres ou de remboursement d'actifs, si les entités ou personnes physiques tenues de présenter la communication visée au paragraphe précédent ne l'effectuent pas. Ladite communication, dûment présentée devant l'Administration fiscale, doit être incorporée à l'acte authentique constatant l'opération. Lorsque, postérieurement à la réalisation d'une opération de réorganisation placée sous le régime prévu par la présente Loi, interviennent des transmissions d'actions ou de parts sociales émises dans le cadre de ladite opération de réorganisation, les notaires avertissent de cette circonstance les parties intervenant à la transmission des actions ou parts sociales. De même, les notaires doivent informer l'Administration fiscale de cette transmission dans les délais et conditions déterminés par voie réglementaire.
3. Les délais et conditions dans lesquels la communication visée au présent article doit être présentée, ainsi que le contenu concret des informations à fournir conformément aux indications du paragraphe 1 ci-dessus, sont déterminés par voie réglementaire.
Art. 16 de la Loi 17/2017, du 20 octobre, sur le régime fiscal des opérations de réorganisation d'entreprises, dans sa rédaction en vigueur au 19/10/2026.
Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/llei/17-2017/art-16
Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.
Doctrine et jurisprudence qui le citent (en catalan) (17) lien automatique
- Consulta vinculant en relació amb la consideració d’aportació no dinerària d’altres actius i bescanvi de valors als efectes del règim fiscal de les operacions de reestructuració empresarial.
· Consulta vinculant (Tributs) · 2026-06-05 · méthode : article d'una llei citada abans en el document
«…’opti per la renúncia a l’aplicació mitjançant la comunicació a què es refereix l’article 16. 2. No obstant això, el règim fiscal previst en aquesta Llei no és aplicable a les operacions referides a l’article 2 …»
- Consulta vinculant en relació amb la consideració d’aportació no dinerària d’altres actius i escissió als efectes del règim fiscal de les operacions de reestructuració empresarial.
· Consulta vinculant (Tributs) · 2026-02-10 · méthode : cita l'article de la llei
«…torgament de l’escriptura pública corresponent, en compliment del que estableix l’article 16 de la Llei 17/2017. 5. Que, el consultant no va renunciar a l’aplicació del règim fiscal especial previst a la Llei 17…»
- Consulta vinculant en relació amb la consideració d’aportació no dinerària d’altres actius i bescanvi de valors als efectes del règim fiscal de les operacions de reestructuració empresarial.
· Consulta vinculant (Tributs) · 2025-12-05 · méthode : article d'una llei citada abans en el document
«…’opti per la renúncia a l’aplicació mitjançant la comunicació a què es refereix l’article 16. 2. No obstant això, el règim fiscal previst en aquesta Llei no és aplicable a les operacions referides a l’article 2 …»
- Consulta vinculant en relació amb la consideració d’aportació no dinerària d’altres actius als efectes del règim fiscal de les operacions de reestructuració empresarial.
· Consulta vinculant (Tributs) · 2025-08-06 · méthode : article d'una llei citada abans en el document
«…’opti per la renúncia a l’aplicació mitjançant la comunicació a què es refereix l’article 16. 2. No obstant això, el règim fiscal previst en aquesta Llei no és aplicable a les operacions referides a l’article 2 …»
- Consulta vinculant en relació amb la consideració d’aportació no dinerària d’altres actius i de bescanvi de valors als efectes del règim fiscal de les operacions de reestructuració empresarial.
· Consulta vinculant (Tributs) · 2025-07-02 · méthode : article d'una llei citada abans en el document
«…’opti per la renúncia a l’aplicació mitjançant la comunicació a què es refereix l’article 16. 2. No obstant això, el règim fiscal previst en aquesta Llei no és aplicable a les operacions referides a l’article 2 …»
- Consulta vinculant en relació amb la consideració de devolució d’actius als efectes del règim fiscal de les operacions de reestructuració empresarial.
· Consulta vinculant (Tributs) · 2025-05-27 · méthode : article d'una llei citada abans en el document
«…’opti per la renúncia a l’aplicació mitjançant la comunicació a què es refereix l’article 16. 2. No obstant això, el règim fiscal previst en aquesta Llei no és aplicable a les operacions referides a l’article 2 …»
- Consulta vinculant en relació amb la consideració de devolució d’actius als efectes del règim fiscal de les operacions de reestructuració empresarial.
· Consulta vinculant (Tributs) · 2024-12-03 · méthode : article d'una llei citada abans en el document
«…’opti per la renúncia a l’aplicació mitjançant la comunicació a què es refereix l’article 16. 2. No obstant això, el règim fiscal previst en aquesta Llei no és aplicable a les operacions referides a l’article 2 …»
- Consulta vinculant en relació amb els criteris de tributació de les rendes obtingudes en trusts i amb la consideració d’escissió als efectes del règim fiscal de les operacions de reestructuració empresarial.
· Consulta vinculant (Tributs) · 2024-06-25 · méthode : article d'una llei citada abans en el document
«…’opti per la renúncia a l’aplicació mitjançant la comunicació a què es refereix l’article 16. 2. No obstant això, el règim fiscal previst en aquesta Llei no és aplicable a les operacions referides a l’article 2 …»
- Consulta vinculant en relació amb la consideració de bescanvi de valors i aportació no dinerària d’altres actius als efectes del règim fiscal de les operacions de reestructuració empresarial.
· Consulta vinculant (Tributs) · 2024-05-24 · méthode : article d'una llei citada abans en el document
«…’opti per la renúncia a l’aplicació mitjançant la comunicació a què es refereix l’article 16. 2. No obstant això, el règim fiscal previst en aquesta Llei no és aplicable a les operacions referides a l’article 2 …»
- Consulta vinculant en relació amb la consideració de devolució d’actius als efectes del règim fiscal de les operacions de reestructuració empresarial.
· Consulta vinculant (Tributs) · 2023-12-18 · méthode : article d'una llei citada abans en el document
«…’opti per la renúncia a l’aplicació mitjançant la comunicació a què es refereix l’article 16. 2. No obstant això, el règim fiscal previst en aquesta Llei no és aplicable a les operacions referides a l’article 2 …»
- Consulta vinculant en relació amb la consideració de devolució d’actius als efectes del règim fiscal de les operacions de reestructuració empresarial.
· Consulta vinculant (Tributs) · 2022-12-04 · méthode : article d'una llei citada abans en el document
«…’opti per la renúncia a l’aplicació mitjançant la comunicació a què es refereix l’article 16. 2. No obstant això, el règim fiscal previst en aquesta Llei no és aplicable a les operacions referides a l’article 2 …»
- Consulta vinculant en relació amb la consideració de fusió als efectes del règim fiscal de les operacions de reestructuració empresarial.
· Consulta vinculant (Tributs) · 2022-08-04 · méthode : article d'una llei citada abans en el document
«…’opti per la renúncia a l’aplicació mitjançant la comunicació a què es refereix l’article 16. 2. No obstant això, el règim fiscal previst en aquesta Llei no és aplicable a les operacions referides a l’article 2 …»
- Consulta vinculant en relació amb la consideració d’escissió als efectes del règim fiscal de les operacions de reestructuració empresarial.
· Consulta vinculant (Tributs) · 2022-05-04 · méthode : article d'una llei citada abans en el document
«…’opti per la renúncia a l’aplicació mitjançant la comunicació a què es refereix l’article 16. 2. No obstant això, el règim fiscal previst en aquesta Llei no és aplicable a les operacions referides a l’article 2 …»
- Consulta vinculant en relació amb la consideració d’aportació no dinerària als efectes del règim fiscal de les operacions de reestructuració empresarial.
· Consulta vinculant (Tributs) · 2020-12-07 · méthode : article d'una llei citada abans en el document
«…’opti per la renúncia a l’aplicació mitjançant la comunicació a què es refereix l’article 16. (...). Per tant, entén el consultant que l’aportació de les accions i participacions de les societats en que més del…»
- Consulta vinculant en relació amb la consideració d’aportació no dinerària als efectes del règim fiscal de les operacions de reestructuració empresarial.
· Consulta vinculant (Tributs) · 2020-12-07 · méthode : article d'una llei citada abans en el document
«…’opti per la renúncia a l’aplicació mitjançant la comunicació a què es refereix l’article 16.(...). Per tant, entén la consultant que l’aportació de les participacions donades, no estarà subjecte a l’impost sobr…»
- Consulta vinculant en relació amb la tributació dels dividends distribuïts que procedeixen de resultats generats amb anterioritat a la data d’adquisició de la participació que ha donat dret al dividend.
· Consulta vinculant (Tributs) · 2020-06-15 · méthode : article d'una llei citada abans en el document
«…’opti per la renúncia a l’aplicació mitjançant la comunicació a què es refereix l’article 16.” 2.1.7.D’altra banda, la consulta vinculant emesa pel Departament de Tributs i de Fronteres en data 10 de març del 20…»
- Consulta vinculant en relació amb la tributació d’un bescanvi de valors, sobre la data d’adquisició de les accions que són objecte de bescanvi tenint en compte que es van transferir a un trust, i sobre la consideració de bescanvi de valors a efectes del règim fiscal de les operacions de reestructuració empresarial.
· Consulta vinculant (Tributs) · 2020-03-10 · méthode : cita l'article de la llei
«…r l’opció de renúncia a l’aplicació mitjançant la comunicació a què es refereix l’article 16 de la Llei 17/2017, del 20 d’octubre, de Règim Fiscal de les Operacions de Reorganització Empresarial. El Sr. A, i el …»
Enllaç trobat automàticament perquè el document cita aquest article (el mètode indica com s'ha identificat la llei); cal comprovar-ne la pertinença.