Loi 17/2008, du 3 octobre, de la sécurité sociale · bopa.mca.ad
LoiArticle 243
Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan
Article 243
Criteris per graduar les sancions En la imposició de les sancions, per valorar el tipus de sanció i per graduar la quantia de les multes, s'han de tenir en compte els criteris següents:
a) La intencionalitat i el grau de negligència del subjecte infractor.
b) L'ànim de lucre il·lícit i la quantia del benefici obtingut, o que s'hauria pogut obtenir, amb la comissió de la infracció.
c) La reincidència en la comissió d'infraccions.
d) El nombre de persones treballadores.
e) El nombre de persones treballadores afectades.
f) L'incompliment d'advertències prèvies.
Nouvelle rédaction à partir du 24/09/2015
Article 243
. Criteris per graduar les sancions En la imposició de les sancions, per valorar el tipus de sanció i per graduar la quantia de les multes, s’han de tenir en compte els criteris següents:
a) La intencionalitat i el grau de negligència del subjecte infractor.
b) L’ànim de lucre il·lícit i la quantia del benefici obtingut, o que s’hauria pogut obtenir, amb la comissió de la infracció.
c) La reincidència en la comissió d’infraccions.
d) El nombre de persones treballadores.
e) El nombre de persones treballadores afectades.
f) L’incompliment d’advertències prèvies.
Source : Décret législatif du 16-09-2015 portant publication du texte consolidé de la Loi 17/2008, du 3 octobre, de la sécurité… (BOPA 2015-09-23)
Art. 243 de la Loi 17/2008, du 3 octobre, de la sécurité sociale, dans sa rédaction en vigueur au 22/07/2014.
Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/llei/17-2008/art-243?data=2014-07-22
Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.