Article 14. Intervention intégrale

Article 14. Intervention intégrale

1. Afin de garantir l'intervention intégrale, des professionnels spécialisés fournissent une assistance sociale, sanitaire, psychologique et juridique. Ces professionnels doivent agir en collaboration et en réseau.

2. L'assistance sociale, sanitaire, psychologique et juridique en faveur des victimes doit être fournie dans les mêmes locaux ou à proximité, dans la mesure du possible, sauf si la nature du cas le déconseille.

3. La présence d'un traducteur doit être garantie lorsque cela est nécessaire, et il convient de veiller à ce que ce traducteur soit le même tout au long du processus d'intervention et de rétablissement.

4. L'assistance sociale, sanitaire, psychologique et juridique, ainsi que les autres mesures d'intervention, sont reconnues indépendamment de la volonté des victimes d'engager des actions en justice ou de témoigner contre l'agresseur.

5. Le Gouvernement, par l'intermédiaire des départements et des services correspondants, doit élaborer des protocoles d'action qui, outre prévoir les procédures à suivre en cas d'intervention, doivent établir les mécanismes à respecter pour recueillir des preuves en vue d'une éventuelle procédure judiciaire future.