Loi 14/2021, du 28 mai, portant texte consolidé sur le notariat · bopa.mca.ad
LoiArticle 54. Parties à l'acte étrangères et documents passés à l'étranger
Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan
Article 54. Parties à l'acte étrangères et documents passés à l'étranger
Lorsque l'une des parties à l'acte est étrangère ou lorsque, lors de la rédaction d'un acte authentique, les notaires doivent apprécier des documents passés à l'étranger, ils peuvent s'assurer de la capacité juridique de la partie à l'acte étrangère et du respect des formes et des solennités exigées pour la validité de l'acte dans le pays étranger au moyen d'un certificat délivré par un notaire ou par deux avocats au moins, ou par l'autorité administrative, diplomatique ou consulaire compétente du pays étranger concerné.
Art. 54 de la Loi 14/2021, du 28 mai, portant texte consolidé sur le notariat, dans sa rédaction en vigueur au 21/10/2026.
Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/llei/14-2021/art-54
Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.