Loi 14/2019, du 15 février, qualifiée des droits de l'enfant et de l'adolescent · bopa.mca.ad
Loi qualifiéeArticle 36. Sostracció internacional d’infants i adolescents
Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan
Article 36. Sostracció internacional d’infants i adolescents
1. Les administracions públiques, en l’àmbit de les seves competències, han d’adoptar les mesures necessàries per lluitar contra els trasllats i les retencions il·lícits d’infants i adolescents a l’estranger, tant si els porta a terme un dels progenitors com una tercera persona.
2. Als efectes establerts a l’apartat 1 anterior, les administracions públiques han de promoure l’establiment de nous acords bilaterals o multilaterals, o l’adhesió a acords ja existents en aquestes matèries.
Art. 36 de la Loi 14/2019, du 15 février, qualifiée des droits de l'enfant et de l'adolescent, dans sa rédaction en vigueur au 21/03/2019.
Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/llei/14-2019/art-36?data=2019-03-21
Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.