Loi 14/2019, du 15 février, qualifiée des droits de l'enfant et de l'adolescent · bopa.mca.ad
Loi qualifiéeArticle 16. Dret a la inclusió
Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan
Article 16. Dret a la inclusió
1. Les administracions públiques, en l’àmbit de les seves competències, han d’establir les mesures necessàries per facilitar la realització personal completa i la inclusió social i educativa de tots els infants i els adolescents i, en especial, dels que per les seves circumstàncies físiques o psíquiques, o per qualsevol altra situació o circumstància personal, familiar, social o econòmica, puguin ser susceptibles de rebre un tracte discriminatori. S’entén per inclusió tota acció que proporcioni la disminució o l’eliminació de les barreres per a l’aprenentatge, la participació i la socialització.
2. Les administracions públiques, en l’àmbit de les seves competències, han de garantir l’acollida i la inclusió social dels infants i els adolescents nouvinguts.
3. Els infants i els adolescents estrangers que es trobin al Principat d’Andorra, amb independència de la seva situació administrativa, han de gaudir dels mateixos drets que els infants i els adolescents nacionals.
Art. 16 de la Loi 14/2019, du 15 février, qualifiée des droits de l'enfant et de l'adolescent, dans sa rédaction en vigueur au 21/03/2019.
Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/llei/14-2019/art-16?data=2019-03-21
Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.