MCA Assessors · Économistes en Andorre · Conseil aux entreprises, fiscal et comptable CA · FR mcaandorra.com
MCA Assessors BOPA consolidé bêta Parler à un conseiller

← Loi 14/2017, du 22 juin, sur la prévention et la lutte contre le blanchiment d'argent ou de valeurs et le financement du terrorisme

Loi 14/2017, du 22 juin, sur la prévention et la lutte contre le blanchiment d'argent ou de valeurs et le financement du terrorisme · bopa.mca.ad

Loi

Article 59. Cessation de fonctions

Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan

PDF de la norme entière

Article 59. Cessation de fonctions

1. Le chef de l'UIFAND cesse ses fonctions, exclusivement, pour une ou plusieurs des causes suivantes :

a) l'expiration de la période pour laquelle il a été nommé ;

b) la démission, présentée par écrit auprès du titulaire ou des titulaires des organes administratifs qui l'ont nommé ;

c) le décès ;

d) l'incapacité déclarée par une décision judiciaire définitive ;

e) l'interdiction d'exercer des fonctions publiques déclarée par une décision judiciaire définitive ;

f) la condamnation pour la commission d'un délit intentionnel ;

g) le manquement grave aux obligations de sa fonction ;

h) l'incompatibilité survenue pour exercer sa fonction. Les ministres de la Justice, de l'Intérieur et des Finances sont compétents pour décider, conjointement et de manière motivée, de la cessation de fonctions du chef de l'UIFAND.

2. La cessation de fonctions des membres de l'UIFAND appartenant au Département de Police relève de la compétence du ministre de l'Intérieur. La décision de révocation doit indiquer les motifs qui la justifient.

3. La cessation de fonctions des membres de l'UIFAND qui sont des personnes d'une compétence technique reconnue dans le domaine juridique et dans le domaine financier relève de la compétence du chef de l'UIFAND et doit être effectuée conformément aux dispositions du Code des relations de travail. La décision de révocation doit indiquer les motifs qui la justifient.

4. La cessation de fonctions du personnel administratif de l'UIFAND relève de la compétence du chef de l'UIFAND et doit être effectuée conformément aux dispositions de la Loi de la fonction publique. La décision de révocation doit indiquer les motifs qui la justifient.

En vigueur depuis le 27/02/2020 · texte refondu officiel · Décret législatif du 19-2-2020 de publication du texte refondu de la Loi 14/2017, du 22 juin, sur la prévention et la… (BOPA 2020-02-26) · Source : bopa.mca.ad
elaboració pròpia Lectura per remissió general de la Llei 30/2022 («Les expressions contingudes en la redacció de la normativa vigent que faci esment a incapacitats o incapaços, quan estiguin vinculades a la capacitat d’obrar, s…»); el text es manté tal com el va publicar el BOPA. Com s'ha de llegir: La lletra d) es refereix a la incapacitació judicial, vinculada a la capacitat d’obrar. S’adapta a la necessitat de suports per exercir la capacitat jurídica.
Comment le citer

Art. 59 de la Loi 14/2017, du 22 juin, sur la prévention et la lutte contre le blanchiment d'argent ou de valeurs et le financement du terrorisme, dans sa rédaction en vigueur au 20/10/2026.

Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/llei/14-2017/art-59

Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.

Proposez une amélioration