Loi 14/2012, du 12 juillet, sur la santé animale et la sécurité alimentaire · bopa.mca.ad
LoiArticle 71
Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan
Article 71.
Exigibilité de la taxe
1. La taxe est exigible, et l'obligation de contribuer naît, au moment où débutent les activités de contrôle fiscal et de contrôle sanitaire des animaux et de leurs produits dérivés dans les établissements ou les installations où ces activités sont exercées, sans préjudice de la possibilité d'exiger le paiement par anticipation, selon ce qui est déterminé par voie réglementaire.
2. Lorsque plusieurs contrôles officiels sont réalisés dans un même établissement, le total de la taxe à percevoir doit être acquitté de manière cumulée au début du processus, indépendamment du moment de l'exigibilité des montants correspondants, sans préjudice des dispositions de l'article 73 de la présente Loi.
Art. 71 de la Loi 14/2012, du 12 juillet, sur la santé animale et la sécurité alimentaire, dans sa rédaction en vigueur au 19/10/2026.
Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/llei/14-2012/art-71
Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.