MCA Assessors · Économistes en Andorre · Conseil aux entreprises, fiscal et comptable CA · FR mcaandorra.com
MCA Assessors BOPA consolidé bêta Parler à un conseiller

← Loi 13/2019, du 15 février, pour l'égalité de traitement et la non-discrimination

Loi 13/2019, du 15 février, pour l'égalité de traitement et la non-discrimination · bopa.mca.ad

Loi

Article 29. Observatoire de l'Égalité

Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan

PDF de la norme entière

Article 29. Observatoire de l'Égalité

1. Il est créé l'Observatoire de l'Égalité, qui a pour objet l'information, la collecte et l'interprétation de données, de ressources et d'études, ainsi que l'évaluation en matière d'égalité et de non-discrimination en Andorre. Cet Observatoire est intégré au sein du ministère compétent en matière d'égalité ou, à défaut, au sein du secrétariat d'État en matière d'égalité.

2. L'Observatoire de l'Égalité doit inclure systématiquement la variable du sexe dans les statistiques, les enquêtes et la collecte de données qu'il réalise, et doit exploiter ces données de manière à permettre de connaître les différentes situations, conditions, aspirations et besoins des femmes et des hommes dans les différents domaines d'intervention.

3. Le régime de fonctionnement, les compétences, la composition et les autres particularités de l'Observatoire de l'Égalité sont fixés par voie réglementaire.

En vigueur depuis le 30/10/2025 · nouvelle rédaction · Loi 17/2025, du 9 octobre, portant modification de la Loi 1/2015, du 15 janvier, pour l'éradication de la violence de… (BOPA 2025-10-29) · Source : bopa.mca.ad
elaboració pròpia Clàusula interpretativa de referències, sense redacció literal. S’ha integrat a l’apartat 1 substituint «ministeri responsable dels afers socials». S’ha afegit «dins» davant «la secretaria d’Estat» per concordança.
Comment le citer

Art. 29 de la Loi 13/2019, du 15 février, pour l'égalité de traitement et la non-discrimination, dans sa rédaction en vigueur au 19/10/2026.

Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/llei/13-2019/art-29

Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.

Proposez une amélioration