Loi 13/2013, du 13 juin, sur la concurrence effective et la protection du consommateur · bopa.mca.ad
LoiArticle 47
Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan
Article 47
Criteris de graduació de les sancions
1. Per determinar l’import de les sancions en els seus graus mínim, mitjà i màxim es tenen en compte els criteris de graduació següents:
a) el risc per a la salut i la seguretat;
b) la gravetat dels danys produïts;
c) la quantia del benefici obtingut;
d) el grau d’intencionalitat;
e) la conducta general de l’empresari en relació amb l’estricte compliment de la normativa en matèria de competència efectiva i de protecció del consumidor;
f) la inobservança dels requeriments, les recomanacions o els advertiments de l’òrgan administratiu competent en matèria de consum;
g) la reincidència.
2. Les infraccions que consisteixin en la persistència continuada de la comissió o l’omissió se sancionen en el grau màxim de la qualificació que correspongui.
Art. 47 de la Loi 13/2013, du 13 juin, sur la concurrence effective et la protection du consommateur, dans sa rédaction en vigueur au 10/08/2013.
Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/llei/13-2013/art-47?data=2013-08-10
Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.