Loi 12/2022, du 12 mai, sur le protocole et le cérémonial · bopa.mca.ad
LoiArticle 5. Representació
Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan
Article 5. Representació
1. La persona que representi una autoritat superior no disposarà de la precedència de l’autoritat que representa i ocuparà el lloc que li correspongui per la seva pròpia prelació.
2. Queden exceptuats d’aquesta norma:
a) El supòsit de substitució dels coprínceps que estableix l’article 15.1;
b) el/la síndic/a general que és representat/ada pel/per la subsíndic/a general;
c) el/la cap de Govern que és representat/ada pel/per la ministre/a que ostenta el primer lloc de l’ordre que estableixi el Govern;
d) els/les representants personals dels coprínceps que són representats/ades, respectivament, pel/per la secretari/ària general dels Serveis de S. E. el Copríncep Episcopal o pel/per la director/a del Gabinet del/de la Representant Personal de S. E. el/la Copríncep/Coprincesa Francès/esa;
e) els/les presidents/es de grup parlamentari que són representats/ades pels/per les respectius/ives presidents/es suplents;
f) els/les cònsols majors que són representats/ades pels/per les cònsols menors, i
g) el/la cònsol major de Canillo, quan actuï en representació de totes les parròquies, pot fer-se substituir pel/per la cònsol menor de Canillo. En cas d’absència d’aquest/a últim/a, la representació l’ostentarà el/la cònsol major de la següent parròquia segons l’ordre protocol·lari tradicional, i seguint els mateixos criteris de substitució del/de la cònsol major pel/per la cònsol menor establerts a l’inici d’aquesta lletra.
Art. 5 de la Loi 12/2022, du 12 mai, sur le protocole et le cérémonial, dans sa rédaction en vigueur au 02/06/2022.
Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/llei/12-2022/art-5?data=2022-06-02
Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.