Loi 12/2021, du 13 mai, du Code de la route · bopa.mca.ad
LoiArticle 117. Prescripció
Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan
Article 117. Prescripció
1. La prescripció de les sancions amb multa és de de tres anys i les de suspensió de permís de conduir és d’un any.
2. El termini de prescripció de les sancions es comença a comptar a partir de l’endemà del dia en què la resolució que les imposa ha esdevingut ferma.
3. El termini de prescripció s’interromp per l’inici de l’execució de la sanció. La interrupció deixa de tenir efecte si l’execució queda aturada durant més d’un any per causa no imputable a la persona sancionada. En aquest cas, el còmput del termini de prescripció es torna a iniciar de nou a partir de la data de la darrera actuació que consti en l’expedient d’execució.
Art. 117 de la Loi 12/2021, du 13 mai, du Code de la route, dans sa rédaction en vigueur au 02/09/2021.
Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/llei/12-2021/art-117?data=2021-09-02
Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.