Loi 12/2017, du 22 juin, sur l'organisation et la supervision des assurances et des réassurances de la Principauté d'Andorre · bopa.mca.ad
LoiArticle 66. Revocació de l’autorització atorgada a entitats asseguradores i reasseguradores domiciliades fora del Principat d’Andorra
Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan
Article 66. Revocació de l’autorització atorgada a entitats asseguradores i reasseguradores domiciliades fora del Principat d’Andorra
Són aplicables a les delegacions les mateixes causes de revocació parcial i total de l’autorització descrites en aquest capítol, amb les modificacions següents:
a) La causa de revocació total relativa a l’acord de dissolució s’ha d’entendre referida a l’acord o la decisió de tancament de la delegació.
b) És causa de revocació total l’acord que l’Autoritat Supervisora d’Assegurances i Reassegurances dicti, amb la motivació corresponent, mitjançant el qual revoqui l’autorització per circumstàncies extraordinàries de protecció de l’economia del Principat d’Andorra o circumstàncies extraordinàries d’interès nacional.
Art. 66 de la Loi 12/2017, du 22 juin, sur l'organisation et la supervision des assurances et des réassurances de la Principauté d'Andorre, dans sa rédaction en vigueur au 01/01/2018.
Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/llei/12-2017/art-66?data=2018-01-01
Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.