Loi 12/2017, du 22 juin, sur l'organisation et la supervision des assurances et des réassurances de la Principauté d'Andorre · bopa.mca.ad
LoiArticle 58. Altres mesures
Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan
Article 58. Altres mesures
1. A més d’imposar les sancions que en cada cas corresponguin, la resolució del procediment sancionador pot adoptar les mesures següents:
a) Exigir a l’infractor la fi de la conducta.
b) Restituir les coses o tornar-les al seu estat natural anterior a l’inici de l’actuació infractora en el termini que es fixi.
c) Acordar el nomenament d’administradors especials tenint en compte el nombre i la classe de les persones afectades per les sancions de separació o suspensió, a fi d’assegurar la continuïtat en l’administració i la direcció de l’entitat. El nomenament esmentat s’ha de regir pel que disposen les normes generals d’aquesta Llei, i els administradors especials han d’exercir els càrrecs fins que l’òrgan competent de l’entitat, que haurà de ser convocat de manera immediata, proveeixi els nomenaments, fins que els designats prenguin possessió del càrrec o, si s’escau, fins que venci el termini de separació o suspensió.
2. S’ha d’exigir la indemnització per danys i perjudicis quan no sigui possible la restitució o la reposició i, en tot cas, si s’han produït danys i perjudicis als interessos públics.
Art. 58 de la Loi 12/2017, du 22 juin, sur l'organisation et la supervision des assurances et des réassurances de la Principauté d'Andorre, dans sa rédaction en vigueur au 01/01/2018.
Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/llei/12-2017/art-58?data=2018-01-01
Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.
Doctrine et jurisprudence qui le citent (en catalan) (1) lien automatique
- Memòria d'activitats AFA 2021
· AFA · · méthode : article d'una llei citada abans en el document
«…20/A 1) CMO: 30/06/2020 2) CSO: 31/12/2020 Pilar 1 Capítol quart. Fons propis Articles 48 a 63 S CT 18-2020/A 30/06/2020 Pilar 1 Capítol cinquè. Capital de solvència obligatori Articles 64 a 87 S CT 18-2020/A 31/1…»
Enllaç trobat automàticament perquè el document cita aquest article (el mètode indica com s'ha identificat la llei); cal comprovar-ne la pertinença.