Article 70. Mètode de valoració a la Duana basat en el valor de transacció

Article 70. Mètode de valoració a la Duana basat en el valor de transacció

1. La base principal per determinar el valor a la Duana de les mercaderies és el valor de transacció, que és el preu realment pagat o que s’ha de pagar per aquestes mercaderies quan es venguin per exportar-les al territori duaner del Principat d’Andorra, ajustat, si escau.

2. El preu realment pagat o que s’ha de pagar és el pagament total que el comprador ha efectuat o ha d’efectuar al venedor o a un tercer a favor del venedor, per les mercaderies importades, i inclou tots els pagaments efectuats o per efectuar com a condició de la venda d’aquestes mercaderies.

3. El valor de transacció s’aplica sempre que es compleixin totes les condicions següents:

a) Que no hi hagi més restriccions per a la utilització o disposició de les mercaderies per part del comprador que les següents:

i) Restriccions imposades o exigides per les normes o per les autoritats públiques al Principat d’Andorra. ii) Limitacions de la zona geogràfica en la qual les mercaderies puguin ser objecte de revenda. iii) Restriccions que no afectin substancialment el valor a la Duana de les mercaderies.

b) Que ni la venda ni el preu estiguin subjectes a condicions o consideracions que impedeixin determinar el valor de les mercaderies que s’hagin de valorar.

c) Que cap dels beneficis derivats de la revenda, cessió o utilització posterior de les mercaderies per part del comprador no repercuteixi directament o indirectament en el venedor, llevat que el valor es pugui ajustar convenientment.

d) Que no hi hagi vinculació entre el comprador i el venedor o la vinculació no influeixi en el preu.