Loi 10/2025, du 13 mai, du Code des douanes · bopa.mca.ad
LoiArticle 295. Évaluation des biens
Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan
Article 295. Évaluation des biens
La valeur des biens est déterminée selon les règles suivantes :
1. S’il s’agit de biens provenant de l’étranger, sont appliquées les normes qui régissent la valeur en douane, en ajoutant à la valeur le montant des droits et impositions exigibles pour leur importation, sans préjudice des dispositions du paragraphe 3.
2. S’il s’agit des autres biens, la valeur est déterminée selon le prix du marché, sans préjudice des dispositions du paragraphe 3.
3. S’il s’agit de marchandises sensibles reprises aux positions 24 02, 24 03 et 24 04, il est tenu compte, pour en déterminer la valeur au moment de l’imposition d’une sanction, du résultat du calcul prévu par la Loi de contrôle des marchandises sensibles en vigueur.
Art. 295 de la Loi 10/2025, du 13 mai, du Code des douanes, dans sa rédaction en vigueur au 21/10/2026.
Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/llei/10-2025/art-295
Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.