Loi 10/2025, du 13 mai, du Code des douanes · bopa.mca.ad
LoiArticle 265. Delegació de poders
Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan
Article 265. Delegació de poders
Es faculta el Govern per determinar:
a) El termini específic, a què es refereix l’article 263, apartat 1, en què s’ha de presentar la declaració prèvia a la sortida abans que les mercaderies surtin del territori duaner del Principat d’Andorra tenint en compte el tipus de trànsit.
b) Els casos específics en què es dispensi de l’obligació de presentar una declaració prèvia a la sortida de conformitat amb l’article 263, apartat 2, lletra b .
Art. 265 de la Loi 10/2025, du 13 mai, du Code des douanes, dans sa rédaction en vigueur au 01/10/2025.
Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/llei/10-2025/art-265?data=2025-10-01
Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.