Loi 10/2025, du 13 mai, du Code des douanes · bopa.mca.ad
LoiArticle 262. I mportació prèvia dels productes de substitució
Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan
Article 262. I mportació prèvia dels productes de substitució
1. Les autoritats duaneres han de permetre que, d’acord amb condicions que hagin fixat i amb sol·licitud prèvia de la persona afectada, els productes de substitució s’importin amb anterioritat a l’exportació de les mercaderies defectuoses. La importació prèvia d’un producte de substitució dona lloc a la constitució d’una garantia que cobreix l’import del dret d’importació que seria exigible si les mercaderies defectuoses no s’arribessin a exportar de conformitat amb l’apartat 2.
2. L’exportació de les mercaderies defectuoses s’ha d’efectuar dins un termini de dos mesos a partir de la data d’admissió per les autoritats duaneres de la declaració de posada en lliure disposició dels productes de substitució.
3. Quan, a causa de circumstàncies excepcionals, les mercaderies defectuoses no es puguin exportar dins el termini esmentat en l’apartat 2, les autoritats duaneres poden prorrogar aquest termini per un temps raonable amb sol·licitud prèvia degudament justificada del titular de l’autorització.
Art. 262 de la Loi 10/2025, du 13 mai, du Code des douanes, dans sa rédaction en vigueur au 01/10/2025.
Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/llei/10-2025/art-262?data=2025-10-01
Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.