Loi 10/2025, du 13 mai, du Code des douanes · bopa.mca.ad
LoiArticle 23. Gestió de les decisions adoptades amb sol·licitud prèvia
Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan
Article 23. Gestió de les decisions adoptades amb sol·licitud prèvia
1. El titular de la decisió ha de complir les obligacions que es deriven d’aquesta decisió.
2. El titular de la decisió ha d’informar sense demora les autoritats duaneres de qualsevol element que sorgeixi, després de l’adopció de la decisió, que pugui influir en el seu manteniment o contingut.
3. Sense perjudici de les disposicions que regulen en altres àmbits els casos d’invalidesa o de nul·litat de les decisions, les autoritats duaneres que hagin adoptat una decisió la poden anul·lar, modificar o revocar en qualsevol moment quan no s’ajusti a la legislació duanera.
4. En casos específics, les autoritats duaneres han de:
a) Reexaminar la decisió.
b) Suspendre una decisió quan no sigui procedent anul·lar-la, revocar-la o modificar-la.
5. Les autoritats duaneres han de supervisar les condicions i els criteris que ha de complir el titular d’una decisió. També han de supervisar el compliment de les obligacions que es derivin d’aquesta decisió. Quan el titular de la decisió faci menys de tres anys que està establert, les autoritats duaneres l’han de sotmetre a una supervisió estreta durant el primer any posterior a l’adopció de la decisió.
Art. 23 de la Loi 10/2025, du 13 mai, du Code des douanes, dans sa rédaction en vigueur au 01/10/2025.
Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/llei/10-2025/art-23?data=2025-10-01
Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.