MCA Assessors · Économistes en Andorre · Conseil aux entreprises, fiscal et comptable CA · FR mcaandorra.com
MCA Assessors BOPA consolidé bêta Parler à un conseiller

← Loi 10/2025, du 13 mai, du Code des douanes

Loi 10/2025, du 13 mai, du Code des douanes · bopa.mca.ad

Loi

Article 177. Simplification de l'établissement de la déclaration en douane de marchandises relevant de différentes sous-positions tarifaires

Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan

PDF de la norme entière

Article 177. Simplification de l'établissement de la déclaration en douane de marchandises relevant de différentes sous-positions tarifaires

1. Lorsqu'un même envoi est composé de marchandises relevant de sous-positions tarifaires différentes et que le traitement de chacune de ces marchandises selon sa sous-position tarifaire entraînerait, pour l'établissement de la déclaration en douane, un travail et un coût disproportionnés par rapport au montant des droits à l'importation et à l'exportation applicables, les autorités douanières, sur demande préalable du déclarant, peuvent accepter que la totalité de l'envoi soit taxée sur la base de la sous-position tarifaire des marchandises qui sont soumises au droit à l'importation ou à l'exportation le plus élevé.

2. Les autorités douanières refusent la possibilité de la simplification visée au paragraphe 1 lorsqu'il s'agit de marchandises soumises à des prohibitions ou restrictions ou à des droits d'accise, lorsque le classement correct est nécessaire pour appliquer la mesure.

En vigueur depuis le 01/10/2025 · texte original · Loi 10/2025, du 13 mai, du Code des douanes (BOPA 2025-06-04) · Source : bopa.mca.ad
Comment le citer

Art. 177 de la Loi 10/2025, du 13 mai, du Code des douanes, dans sa rédaction en vigueur au 21/10/2026.

Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/llei/10-2025/art-177

Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.

Proposez une amélioration