MCA Assessors · Économistes en Andorre · Conseil aux entreprises, fiscal et comptable CA · FR mcaandorra.com
MCA Assessors BOPA consolidé bêta Parler à un conseiller

← Loi 10/2025, du 13 mai, du Code des douanes

Loi 10/2025, du 13 mai, du Code des douanes · bopa.mca.ad

Loi

Article 104. Prise en compte

Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan

PDF de la norme entière

Article 104. Prise en compte

1. Les autorités douanières visées à l'article 101 doivent, conformément à la législation nationale, prendre en compte le montant des droits à l'importation ou à l'exportation exigibles, déterminé conformément au présent article. L'alinéa premier ne s'applique pas dans les cas visés à l'article 102, paragraphe 1, alinéa deux.

2. Les autorités douanières ne doivent pas prendre en compte les montants des droits à l'importation ou à l'exportation qui, conformément à l'article 103, correspondent à une dette douanière qui ne peut plus être notifiée au débiteur.

3. Le Gouvernement détermine les modalités pratiques de prise en compte des montants des droits à l'importation ou à l'exportation. Ces modalités peuvent être différentes selon que les autorités douanières, compte tenu des conditions dans lesquelles la dette douanière a pris naissance, sont assurées ou non du paiement de ces montants.

En vigueur depuis le 01/10/2025 · texte original · Loi 10/2025, du 13 mai, du Code des douanes (BOPA 2025-06-04) · Source : bopa.mca.ad
Comment le citer

Art. 104 de la Loi 10/2025, du 13 mai, du Code des douanes, dans sa rédaction en vigueur au 20/10/2026.

Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/llei/10-2025/art-104

Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.

Proposez une amélioration