Loi 10/2017, du 25 mai, sur l'échange d'informations sur demande préalable et l'échange spontané d'informations en matière fiscale · bopa.mca.ad
LoiArticle 1. Objecte i àmbit d’aplicació
Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan
Article 1. Objecte i àmbit d’aplicació
1. Aquesta Llei és aplicable a l’intercanvi d’informació mitjançant sol·licitud prèvia i a l’intercanvi d’informació espontani en matèria fiscal entre el Principat d’Andorra i altres estats, prenent com a base un acord o conveni internacional.
2. Aquesta Llei s’aplica sens perjudici del que disposa l’acord o conveni internacional sobre la base del qual s’intercanvia informació.
3. La Llei segueix els principis de transparència i intercanvi d’informació desenvolupats per l’Organització de Cooperació i Desenvolupament Econòmics (OCDE), i és font d’interpretació el comentari a l’article 26 del Model de conveni tributari sobre la renda i sobre el patrimoni de l’OCDE.
Art. 1 de la Loi 10/2017, du 25 mai, sur l'échange d'informations sur demande préalable et l'échange spontané d'informations en matière fiscale, dans sa rédaction en vigueur au 10/06/2017.
Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/llei/10-2017/art-1?data=2017-06-10
Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.
Doctrine et jurisprudence qui le citent (en catalan) (2) lien automatique
- Aute del Tribunal Constitucional del 15-6-2026 relatiu a la causa 2026-38-RE.
· Tribunal Constitucional · 2026-06-15 · méthode : article d'una llei citada abans en el document
«…nformació en matèria fiscal (LIF) remet com a criteri d’interpretació en el seu article 1.3. La sentència impugnada no menciona, ni examina, ni desvirtua l’article 100.15 de la LIS en cap punt de la seva motivac…»
- Sentència del Tribunal Constitucional del 12-10-2020 relativa a la causa 2020-32 i 33-RE.
· Tribunal Constitucional · 2020-10-12 · méthode : article d'una llei citada abans en el document
«…en gran part, el model de l’OCDE. Per tant, els arguments dels recurrents sobre l’article 1.3 de la Llei esmentada han de decaure. - Així mateix, en relació amb la impugnació de la constitucionalitat de l’article …»
Enllaç trobat automàticament perquè el document cita aquest article (el mètode indica com s'ha identificat la llei); cal comprovar-ne la pertinença.