MCA Assessors · Économistes en Andorre · Conseil aux entreprises, fiscal et comptable CA · FR mcaandorra.com
MCA Assessors BOPA consolidé bêta Parler à un conseiller
Tribunal constitutionnel

Ordonnance du Tribunal constitutionnel relative au recours d'amparo 99-2-RE, du 2-7-99.

Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié par l'organisme fait foi. Texte catalan

Type
Ordonnance
Affaire
99-2-RE
Procédure
recurs d'empara
Publication
BOPA n° 39/1999 (07/07/1999)
Date
02/07/1999

Document original

Affaire 99-2-RE Numéro d'enregistrement : 124-99. Recours d'amparo Ordonnance du 2 juillet 1999 Au nom du Peuple andorran ; Le Tribunal constitutionnel ; Vu la requête présentée et enregistrée au Tribunal constitutionnel le 21 mai 1999 par le représentant procédural de M. Josep Alís Balletbó, par laquelle il forme un recours d'amparo contre le jugement en date du 24 septembre 1998 rendu par la Chambre civile du Tribunal supérieur de justice, au motif qu'une prétendue violation des droits reconnus à l'article 10 de la Constitution aurait pu se produire, et attendu qu'il demande au Tribunal constitutionnel de rendre un jugement accordant l'amparo sollicité « en réformant le jugement du Très Illustre Tribunal supérieur de justice d'Andorre, en date du 24 septembre 1998, et en annulant la vente aux enchères tenue sur le terrain de La Tarricarda » ; Vu la Constitution, notamment ses articles 10, 41, 88, 98 c) et 102 a) ; Vu la Loi qualifiée du Tribunal constitutionnel, notamment son titre IV, chapitre sixième ; Vu la Loi qualifiée de modification de la Loi qualifiée du Tribunal constitutionnel ; Vu le rapport du Ministère public en date du 21 juin 1999 ; Ouï le rapport du magistrat rapporteur, M. François Luchaire ; Antécédents Premièrement En date du 11 juillet 1996, la Chambre civile du Tribunal supérieur de justice a confirmé le jugement du Tribunal des Batlles en date du 15 décembre 1995, qui condamnait M. Josep Alís Balletbó au paiement d'une somme. Deuxièmement M. Josep Alís Balletbó a demandé, au stade de l'exécution du jugement, la nullité de la vente aux enchères du terrain dont il était propriétaire, considérant que celle-ci avait été ordonnée sur la base d'une erreur dans la mesure de la superficie du terrain et qu'elle lui causait un préjudice quant à son droit à la propriété privée. En date du 24 septembre 1998, la Chambre civile du Tribunal supérieur de justice a confirmé l'ordonnance du batlle en date du 17 février 1998 qui rejetait cette demande. Troisièmement En date du 15 octobre 1998, le représentant procédural de M. Josep Alís Balletbó a présenté devant le président de la Batllia une demande tendant à garantir le respect des droits fondamentaux prétendument violés, selon la procédure urgente et prioritaire prévue par l'article 15 de la Loi transitoire des procédures judiciaires, motivée par la violation du droit à la propriété privée de l'article 27 de la Constitution, du fait de la violation du droit à obtenir une décision fondée en droit. Quatrièmement En date du 22 octobre 1998, le batlle, conformément à la position du Ministère public, a déclaré cette demande irrecevable et, le 29 avril 1999, la Chambre civile du Tribunal supérieur de justice a confirmé cette décision. Cinquièmement En date du 21 mai 1999, la représentation procédurale de M. Josep Alís Balletbó a présenté une requête en recours d'amparo devant le Tribunal constitutionnel, contre le jugement de la Chambre civile du Tribunal supérieur de justice en date du 24 septembre 1998, considérant qu'une violation des articles 10 et 27 de la Constitution se serait produite. Fondement juridique unique Considérant que Le recours d'amparo formé au nom de M. Josep Alís Balletbó est dirigé contre un jugement rendu le 24 septembre 1998 par la Chambre civile du Tribunal supérieur de justice. Conformément à la disposition transitoire de la Loi qualifiée de modification de la Loi qualifiée du Tribunal constitutionnel, peuvent former un recours d'amparo constitutionnel directement devant le Tribunal constitutionnel les personnes qui ont présenté une requête au Ministère public sollicitant l'amparo constitutionnel, dans le délai de quinze jours calendaires à compter de l'entrée en vigueur de la Loi. Il doit être entendu que cette condition se rapporte au recours d'amparo formé dans le délai prévu par l'article 94.2 de la Loi qualifiée du Tribunal constitutionnel, tel que cet article était rédigé au jour de la procédure susmentionnée, c'est-à-dire dans le délai de six jours ouvrables à compter de la date de la notification du jugement contre lequel le recours a été formé. Attendu que la partie requérante n'a pas présenté la requête au Ministère public sollicitant l'amparo constitutionnel dans le délai des six jours ouvrables suivant la notification de la décision contre laquelle le recours a été formé, sa demande actuelle n'est pas recevable. Pour tout ce qui a été exposé, Le Tribunal constitutionnel de la Principauté d'Andorre, Décide Premièrement Ne pas admettre le recours d'amparo, 99-2RE, formé par la représentation procédurale de M. Josep Alís Balletbó, contre le jugement de la Chambre civile du Tribunal supérieur de justice en date du 24 septembre 1998. Deuxièmement Notifier la présente ordonnance à la représentation procédurale de M. Josep Alís Balletbó, au président du Tribunal supérieur de justice et au Ministère public. Troisièmement Publier la présente ordonnance, conformément aux dispositions de l'article 5 de la Loi qualifiée du Tribunal constitutionnel, au Bulletin officiel de la Principauté d'Andorre. Arrêté à Andorra la Vella, par le Tribunal constitutionnel, le deux juillet mil neuf cent quatre-vingt-dix-neuf. Miguel Angel Aparicio Pérez Pere Vilanova Trias Président Vice-président Joan Josep López Burniol François Luchaire Magistrat Magistrat

Proposez une amélioration