Décret 528/2022, du 14-12-2022, portant mesures provisoires de réduction de la consommation d'énergie et d'économie d'énergie à caractère obligatoire applicables de manière générale au secteur des entreprises · bopa.mca.ad
DécretArticle 1. Àmbit d’aplicació
Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan
Article 1. Àmbit d’aplicació
1. Queden subjectes a les previsions d’aquest decret totes les persones físiques o jurídiques titulars d’una autorització de comerç, industria o serveis, o d’exercici d’una activitat professional. Les mesures que hi són previstes s’apliquen a tots els edificis, les instal·lacions i els aparells utilitzats en l’exercici de la seva activitat en els quals es registren consums d’energia elèctrica.
2. S’exceptuen de l’aplicació d’aquest Decret les instal·lacions, els equipaments i els llums de seguretat obligatoris, així com els actors empresarials vinculats amb l’Administració general, que estan subjectes al Decret 365/2022 , del 7-9-2022, de mesures d’estalvi energètic de l’Administració general, organismes autònoms i entitats parapúbliques o de dret públic, i societats amb participació majoritària de l’Administració general o quan en tingui el control.
Art. 1 du Décret 528/2022, du 14-12-2022, portant mesures provisoires de réduction de la consommation d'énergie et d'économie d'énergie à caractère obligatoire applicables de manière générale au secteur des entreprises, dans sa rédaction en vigueur au 15/12/2022.
Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/decret/528-2022/art-1?data=2022-12-15
Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.