Décret 400/2022, du 5-10-2022, établissant la procédure d'homologation du permis de conduire ukrainien des personnes déplacées en raison de la situation humanitaire en Ukraine · bopa.mca.ad
DécretArticle 5. Vigència del permís de conduir
Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan
Article 5. Vigència del permís de conduir
1. El permís de conduir andorrà obtingut d’acord amb les condicions establertes en aquest Decret té una vigència igual a la durada de l’autorització de sojorn o de sojorn i treball per a persones beneficiàries de protecció temporal i transitòria.
2. En el cas que una persona desplaçada a causa de la situació humanitària a Ucraïna i que disposa d’una autorització de sojorn o de sojorn i treball per a persones beneficiàries de protecció temporal i transitòria obtingui una residència habitual a Andorra, es modifica la durada del permís de conformitat amb l’article 11 del Reglament de permisos i de les autoritzacions administratives complementàries per conduir i del Registre de Permisos de Conduir. Un cop acabada la situació actual d’Ucraïna, s’han de retornar els permisos ucraïnesos homologats a l’autoritat competent del país que l’ha expedit d’acord amb l’article 16.6 del Reglament de permisos i de les autoritzacions administratives complementàries per conduir i del Registre de Permisos de Conduir.
Abrogé à partir du 27/10/2022
Source : Décret 426/2022, du 19-10-2022, établissant la procédure d'homologation du permis de conduire des personnes déplacées… (BOPA 2022-10-26)
Art. 5 du Décret 400/2022, du 5-10-2022, établissant la procédure d'homologation du permis de conduire ukrainien des personnes déplacées en raison de la situation humanitaire en Ukraine, dans sa rédaction en vigueur au 13/10/2022.
Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/decret/400-2022/art-5?data=2022-10-13
Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.