Décret 392/2025, du 29-10-2025, portant organisation du niveau de l'enseignement obligatoire du système éducatif andorran · bopa.mca.ad
DécretArticle 54. Convalidació de competències
Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan
Article 54. Convalidació de competències
1. El candidat lliure pot sol·licitar la convalidació dels resultats acadèmics obtinguts en finalitzar el segon curs de segon cicle de segona ensenyança o equivalent en el moment de la inscripció. Cal adjuntar el certificat dels resultats acadèmics del centre educatiu on ha cursat el segon curs de segon cicle de segona ensenyança del sistema educatiu andorrà o equivalent o el diploma oficial.
2. Els certificats acadèmics expedits per un centre educatiu de fora d’Andorra han d’estar convenientment legalitzats.
3. Els certificats acadèmics expedits per un centre educatiu establert a Andorra han d’estar autenticats pel responsable del sistema educatiu corresponent o pel responsable del centre que l’expedeix.
4. Els certificats acadèmics expedits per un centre educatiu de fora d’Andorra han d’estar convenientment legalitzats.
5. El candidat lliure també pot sol·licitar el reconeixement de diplomes oficials de llengües. Aquest reconeixement s’atorga d’acord amb el nivell establert en les expectatives de segon curs de segon cicle de segona ensenyança del sistema educatiu andorrà i publicades en els programes corresponents.
6. El candidat ha de presentar la documentació en llengua catalana, francesa, castellana o portuguesa. Per a altres llengües, cal adjuntar una traducció jurada de la documentació.
7. L’àrea encarregada dels exàmens oficials comunica la resolució al candidat lliure en un termini màxim de 15 dies hàbils.
Art. 54 du Décret 392/2025, du 29-10-2025, portant organisation du niveau de l'enseignement obligatoire du système éducatif andorran, dans sa rédaction en vigueur au 05/11/2025.
Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/decret/392-2025/art-54?data=2025-11-05
Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.