Décret du 29-7-2020 réglementant les conditions de prescription et de délivrance des médicaments contenant du zolpidem
Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan
Article 1. Objet
Le présent Décret a pour objet d'établir les conditions de prescription et de dispensation des médicaments contenant le principe actif zolpidem.
Article 2. Prescription
La prescription des médicaments contenant du zolpidem doit être effectuée sur une ordonnance individualisée d'un médecin autorisé, sur laquelle ne figure que ce médicament, à l'exclusion de tout autre médicament ou produit. Les médicaments contenant du zolpidem peuvent être prescrits pour une durée maximale d'un mois non renouvelable.
Article 3. Dispensation
Les médicaments contenant du zolpidem ne peuvent être dispensés que sur une ordonnance remplissant les conditions établies à l'article précédent. Si l'ordonnance comportant le médicament contenant du zolpidem mentionne d'autres médicaments ou produits, ces derniers peuvent être dispensés, mais en aucun cas celui qui contient du zolpidem. Le pharmacien appose son cachet sur le recto de l'ordonnance et indique le nombre de conditionnements dispensés. La pharmacie conserve l'ordonnance originale, inscrit la dispensation dans le registre officiel des ordonnances et y indique, en outre, les nom, prénoms et numéro d'identification de la sécurité sociale ou un autre numéro d'identification officiel de la personne qui retire la médication. Si le médicament est facturé à la CASS, une copie de cette ordonnance est conservée.
Disposition transitoire Les.
ordonnances prescrites avant la date d'entrée en vigueur du présent Décret peuvent être dispensées jusqu'à trente jours après la date de la prescription. Passé ce délai, seules peuvent être dispensées les ordonnances de médicaments contenant du zolpidem qui remplissent les conditions du présent Décret.
Disposition finale Le.
présent Décret entre en vigueur sept jours après sa publication au Bulletin officiel de la Principauté d'Andorre.