Article 1. Mesures préventives destinées aux résidences et aux centres sociosanitaires, aux centres de jour sociosanitaires et sanitaires, aux foyers de retraités et aux maisons des aînés

Article 1. Mesures préventives destinées aux résidences et aux centres sociosanitaires, aux centres de jour sociosanitaires et sanitaires, aux foyers de retraités et aux maisons des aînés

1. Les directions des résidences sociosanitaires doivent appliquer les mesures suivantes :

a) Interdire la sortie des résidents lorsqu'elle comporte une nuitée.

b) Limiter les sorties des résidents à une fois par semaine, lesquelles doivent être effectuées avec un seul membre de la famille et pour une durée maximale de deux heures. Pendant ces sorties, aucun repas ne peut être pris à l'extérieur et il n'est pas permis de se rendre dans des espaces à forte affluence. Pour que la sortie puisse avoir lieu, la direction doit faire signer à la famille une déclaration sur l'honneur d'acceptation de ces conditions.

c) Autoriser les visites conformément aux mesures exceptionnelles destinées à faire face à l'infection par le nouveau coronavirus (SARS-CoV-2) relatives aux visites aux personnes vivant en résidences médicalisées.

2. La fermeture des foyers de retraités et des maisons des aînés ainsi que des services de restauration sociale publics et privés est ordonnée.

3. Les activités de loisirs en extérieur organisées par les foyers de retraités et les maisons des aînés sont autorisées pour autant qu'elles respectent les mesures sanitaires préventives de port du masque, de distance de sécurité et d'hygiène des mains, ainsi que le nettoyage et la désinfection du matériel partagé.

4. Les centres de jour restent ouverts conformément aux mesures exceptionnelles destinées à faire face à l'infection par le nouveau coronavirus (SARS-CoV-2) relatives aux recommandations organisationnelles pour les centres de jour sociosanitaires.