Décret du 27-5-2020 portant adoption de mesures exceptionnelles supplémentaires en raison de la situation d'urgence sanitaire causée par le coronavirus SARS-CoV-2, relatives à l'ouverture d'autres activités commerciales en phase 3 · bopa.mca.ad
DécretArticle 3. Rebaixes
Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan
Article 3. Rebaixes
Aquest article té per objecte únicament establir el calendari de venda en rebaixes per a la temporada d’estiu 2020.
1. El període de venda en rebaixes per a la temporada d’estiu 2020 s’inicia l’1 de juny del 2020 i s’acaba el 13 de setembre del 2020.
2. Els comerciants que optin per dur a terme la venda en rebaixes han de complir el que es disposa en aquest article, en el Decret del 18-3-2015 pel qual es regula l’establiment del calendari de venda en rebaixes i en la normativa vigent en matèria de comerç.
3. Vist que la venda en rebaixes per a la temporada d’estiu 2020 coincideix amb l’obertura total de les activitats econòmiques, no estan permeses les rebaixes privades, per la qual cosa no se n’estableix un període.
Abrogé à partir du 01/07/2020
Source : Décret du 1-7-2020 portant adoption de mesures exceptionnelles supplémentaires en raison de la situation d'urgence… (BOPA 2020-07-01)
Art. 3 du Décret du 27-5-2020 portant adoption de mesures exceptionnelles supplémentaires en raison de la situation d'urgence sanitaire causée par le coronavirus SARS-CoV-2, relatives à l'ouverture d'autres activités commerciales en phase 3, dans sa rédaction en vigueur au 01/06/2020.
Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/decret/2020-05-27/adopten-mesures-excepcionals-addicionals-situaci/art-3?data=2020-06-01
Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.