Décret du 6-5-2020 relatif à la procédure d'application des tarifs électriques bonifiés et portant création du fichier de données personnelles correspondant · bopa.mca.ad
DécretArticle 1. Sol·licitud d’aplicació de la tarifa elèctrica bonificada
Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan
Article 1. Sol·licitud d’aplicació de la tarifa elèctrica bonificada
1. El Departament responsable d’afers socials gestiona prop de les empreses distribuïdores d’energia elèctrica la sol·licitud d’una tarifa elèctrica bonificada per compte de les persones que tenen dret a obtenir-ne que li ho demanin.
2. Amb la finalitat expressada a l’apartat precedent, la persona que sol·licita la gestió esmentada ha de facultar expressament el Departament responsable d’afers socials per dur-la a terme i ha de prestar el seu consentiment exprés perquè el Departament responsable d’afers socials la inscrigui en el “Registre de persones beneficiàries de tarifes elèctriques bonificades” a què es refereix l’article 3, i perquè notifiqui a l’empresa distribuïdora l’extinció o la suspensió de la prestació econòmica d’assistència social quan es produeixi. La manca de prestació d’aquest consentiment comporta que el Departament responsable d’afers socials no gestioni la sol·licitud de la tarifa elèctrica bonificada.
3. Si una persona abonada es dirigeix directament a l’empresa distribuïdora per sol·licitar l’aplicació de la tarifa bonificada, l’empresa distribuïdora ha d’adreçar aquesta persona al Departament responsable d’afers socials del Govern perquè la gestió es faci a través d’aquest Departament. Això no obstant, quan es tracti de noves contractacions, l’empresa distribuïdora aplica directament la tarifa bonificada si la persona que en sol·licita l’aplicació acredita documentalment que en el contracte d’abonament que tenia amb anterioritat estava acollida a la tarifa bonificada. En aquest cas, l’empresa distribuïdora ha de notificar el contracte de subministrament al Departament responsable d’afers socials del Govern, amb el consentiment exprés de la persona interessada. En cas que no obtingui aquest consentiment, l’empresa distribuïdora no aplica la tarifa bonificada.
Art. 1 du Décret du 6-5-2020 relatif à la procédure d'application des tarifs électriques bonifiés et portant création du fichier de données personnelles correspondant, dans sa rédaction en vigueur au 14/05/2020.
Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/decret/2020-05-06/procediment-aplicacio-tarifes-electriques-bonifi/art-1?data=2020-05-14
Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.