Décret du 4-3-2020 relatif à l'observation systématique et à l'enregistrement pour l'élaboration de l'inventaire national des gaz à effet de serre · bopa.mca.ad
DécretArticle 4. Gestió de la informació per elaborar l’inventari
Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan
Article 4. Gestió de la informació per elaborar l’inventari
1. La informació per elaborar l’inventari nacional de GEH és objecte d’observació sistemàtica per part del Govern, que assegura la gestió i el manteniment del registre oficial.
2. Correspon a l’organisme o l’entitat pública, parapública o privada que disposa de la informació, d’acord amb el que prevegin aquest Decret i el registre oficial, facilitar obligatòriament amb la periodicitat establerta el valor de la variable i la informació associada indicada en aquest Decret.
3. Correspon al Departament d’Estadística gestionar, tractar i registrar les dades, les variables i la informació associada facilitada. També li correspon sol·licitar, si escau formalitzant els convenis de coordinació i col·laboració necessaris, la informació per incloure-la al registre oficial.
4. Correspon a l’Oficina de l’Energia i del Canvi Climàtic mantenir actualitzada la identificació de les variables necessàries d’acord amb les metodologies i directrius definides pel Grup Intergovernamental d’Experts en Canvi Climàtic. També li correspon elaborar l’inventari nacional de GEH basant-se en les dades del registre oficial i presentar-lo internacionalment.
5. La gestió de la informació per elaborar i tramitar l’inventari nacional de GEH es duu a terme utilitzant al màxim les noves tecnologies de la informació i la comunicació.
Art. 4 du Décret du 4-3-2020 relatif à l'observation systématique et à l'enregistrement pour l'élaboration de l'inventaire national des gaz à effet de serre, dans sa rédaction en vigueur au 12/03/2020.
Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/decret/2020-03-04/observacio-sistematica-registre-elaboracio-inven/art-4?data=2020-03-12
Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.