Décret du 29-6-2015 portant approbation d'un programme extraordinaire de financement des entreprises et commerces clients de Banca Privada d'Andorra, SA · bopa.mca.ad
DécretArticle 2
Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan
Article 2
En el marc del present programa i d’acord amb els termes d’aquest Decret: Pel què respecta a les operacions internacionals, poden ser concedides operacions de crèdit per part de les entitats bancàries, excepte BPA, SA avalades per Govern. Aquestes operacions de crèdit poden ser computades com a fons públics a l’efecte del compliment del coeficient d’inversions obligatòries. Pel que respecta a operacions nacionals, el Govern pot concedir línies de finançament al beneficiari.
Art. 2 du Décret du 29-6-2015 portant approbation d'un programme extraordinaire de financement des entreprises et commerces clients de Banca Privada d'Andorra, SA, dans sa rédaction en vigueur au 30/06/2015.
Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/decret/2015-06-29/un-programa-extraordinari-financament-empreses/art-2?data=2015-06-30
Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.