MCA Assessors · Économistes en Andorre · Conseil aux entreprises, fiscal et comptable CA · FR mcaandorra.com
MCA Assessors BOPA consolidé bêta Parler à un conseiller

← Décret régissant le Service de l'immigration, du 16 octobre 2002

Décret régissant le Service de l'immigration, du 16 octobre 2002 · bopa.mca.ad

Décret

Article 5

Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan

aujourd'hui PDF de la norme entière

Article 5

Competències pròpies del director del Servei de Policia i del director del Departament de Treball en el Servei d'Immigració

1. El director del Departament de Treball és competent per decidir la concessió i la renovació de totes les autoritzacions d'immigració que comporten el dret a treballar, en els aspectes relacionats amb l'àmbit laboral.

2. El director del Departament de Treball eleva al ministre encarregat d'Interior les propostes de denegació de les sol·licituds d'autorització d'immigració inicials perquè emeti la decisió oportuna, tant si la persona sol·licitant ha estat declarada no apte per treballar pel Servei Mèdic d'Immigració com si la proposta es fonamenta en altres qüestions competència del Departament de Treball.

3. El director del Servei de Policia és competent per decidir la concessió i la renovació de totes les autoritzacions d'immigració en els aspectes relacionats amb la seguretat pública, l'ordre públic o la residència i eleva al ministre encarregat d'Interior les propostes de concessió inicial de residències passives perquè emeti la decisió oportuna.

4. El director del Servei de Policia és competent per decidir la renovació de les residències passives.

En vigueur depuis le 24/10/2002 jusqu'au 03/11/2006 · texte original · Décret régissant le Service de l'immigration, du 16 octobre 2002 (BOPA 2002-10-23) · Source : bopa.mca.ad
Nouvelle rédaction à partir du 03/11/2006

Article 5

Competències pròpies del director del Servei de Policia i del director del Departament de Treball en el Servei d'Immigració

1. El director del Departament de Treball és competent per decidir la concessió i la renovació de totes les autoritzacions d'immigració que comporten el dret a treballar, en els aspectes relacionats amb l'àmbit laboral.

2. El director del Departament de Treball eleva al ministre encarregat d'interior les propostes de denegació de les sol·licituds d'autorització d'immigració inicials perquè emeti la decisió oportuna, tant si la persona sol·licitant ha estat declarada no apta per incompareixença, com si ha estat declarada no apta pel Servei Mèdic d'Immigració, o com si la proposta es fonamenta en altres qüestions que són competència del Departament de Treball.

3. El director del Servei de Policia és competent per decidir la concessió i la renovació de totes les autoritzacions d'immigració en els aspectes relacionats amb la seguretat pública, l'ordre públic o la residència, i eleva al ministre encarregat d'interior les propostes de concessió inicial de residències passives perquè emeti la decisió oportuna.

4. El director del Servei de Policia és competent per decidir la renovació de les residències passives.

5. Tant el director del Departament de Treball com el director del Servei de Policia tenen la facultat de lliurar certificats d'inscripció i de baixa del Registre, i també certificats que acrediten la situació d'immigració d'un estranger al país. Aquesta facultat pot ser delegada respectivament en el cap d'Unitat de Treball i en el cap i els comandaments de la Unitat de Fronteres i Estrangeria del Servei de Policia.

Source : Decret del 25-10-2006 de modificació del Decret regulador del Servei d'Immigració. (en catalan) (BOPA 2006-11-02)

Comment le citer

Art. 5 du Décret régissant le Service de l'immigration, du 16 octobre 2002, dans sa rédaction en vigueur au 24/10/2002.

Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/decret/2002-10-16/regulador-servei-immigracio/art-5?data=2002-10-24

Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.

Proposez une amélioration