Décret régissant les certificats médicaux et les bulletins statistiques de naissance, de décès et de mortalité périnatale, du 7-10-98 · bopa.mca.ad
DécretArticle 4
Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan
Article 4
El certificat mèdic de naixement viu i el butlletí estadístic corresponent han de ser tramesos al Registre Civil, com a molt tard per tot el dia quinzè després del part. El certificat mèdic de mortalitat perinatal i el butlletí estadístic de mortalitat perinatal han de ser tramesos al Registre Civil en un termini de 48 hores. En aquests formularis no hi ha de constar els cognoms del nounat. L'atribució de cognoms als nounats és competència exclusiva del Registre Civil. El Registre Civil lliura al ministeri encarregat de la salut el butlletí estadístic de naixement viu o de mortalitat perinatal en els quals, per l'exigència de privacitat de les dades que marca la Llei del Registre Civil, no consten les dades d'identificació personal.
Art. 4 du Décret régissant les certificats médicaux et les bulletins statistiques de naissance, de décès et de mortalité périnatale, du 7-10-98, dans sa rédaction en vigueur au 04/11/1998.
Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/decret/1998-10-07/regulador-certificats-medics-butlletins-estadist/art-4?data=1998-11-04
Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.