Décret sur l'exercice de la profession de détective privé, du 21 mai 1992 · bopa.mca.ad
DécretArticle 14
Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan
Article 14
En la denominació d'una agència de detectius privats i en la publicitat no s'hi podrà incloure cap paraula que pugui induir a pensar que es tracta d'una entitat oficial o paraoficial. En cap cas podran utilitzar-se les paraules "Policia", "Seguretat", o "Nacional". En el cas que un antic membre del Servei de Policia fos autoritzat a exercir la professió de detectiu privat, no podrà fer menció d'aquella qualitat en la correspondència, tracte amb el públic o publicitat.
Abrogé à partir du 20/04/2023
Source : Loi 8/2022, du 31 mars, sur la sécurité privée (BOPA 2022-04-20)
Art. 14 du Décret sur l'exercice de la profession de détective privé, du 21 mai 1992, dans sa rédaction en vigueur au 04/06/1992.
Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/decret/1992-05-21/exercici-professio-detectiu-privat/art-14?data=1992-06-04
Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.