Décret relatif à l'utilisation d'hélicoptères dans la Principauté d'Andorre, du 2-4-92 · bopa.mca.ad
DécretArticle 30. Sense perjudici del que disposa el Codi Penal, es consideren faltes molt greus:
Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan
Article 30. Sense perjudici del que disposa el Codi Penal, es consideren faltes molt greus:
1. Les que posin en perill immediat la seguretat de les persones o dels béns. Amb caràcter enunciatiu i no limitatiu s'inclouen els següents supòsits: A) Efectuar un vol sense respectar en temps i forma les revisions tècniques preceptives de l'aparell. B) Efectuar vols acrobàtics, evolucions innecessàries o emprendre vols en condicions climatològiques que no permetin garantir la seguretat del vol.
2. Sobrevolar l'espai aeri nacional sense la corresponent autorització.
3. Ometre els controls de passatgers i de mercaderies en el lloc i temps establert.
Art. 30 du Décret relatif à l'utilisation d'hélicoptères dans la Principauté d'Andorre, du 2-4-92, dans sa rédaction en vigueur au 04/05/1992.
Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/decret/1992-04-02/relatiu-utilitzacio-helicopters-principat-andorr/art-30?data=1992-05-04
Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.